Sumbuk Nyerindang (Grandmother Performing Bidayuh Traditional Dance – Nyerindang)

Summary

Jeman ku gik babo sook, 1st June Andu Gawei Dayak sukup ku kajon. Geruk di betang awah ningak Babei Brejang, Sumbuk Nyerindang. Sukup rami masa anok. While I was still young, 1st of June, the day of the Gawai Dayak (Harvesting Festival) the time I have long for. Sitting at the Longhouse „Awah“ (Verandah) watching grandfather and grandmother dancing the Bidayuh traditional dance „Brejang and Nyerdindang“. Such wonderful time ….